ȸ /Ʈ ٶ Ҵ/ ε ܽġѴ / 2019-04-13 03:24:22 ӿ Ҹ ʾ" ȸ Ͽ ȸ ȭ ù ¾ҽϴ. ε Ǵ Ȳ ӿ Ÿ ȸ ã ϴ θ ϸ, ߽ϴ. ڰ մϴ. [] ڰ ӻ 븸 Ӹ . ε Ÿ տ 踦 Ƚϴ. ij , Ÿ ̸ ̵ θذ Ϳ ϸ ȸ ٽ ȸֽñ⸦ ߽ϴ. [] / Ӹ ȸ "ȣͲ Ͻô ϼ̽ϴ. 츮 츮 ص ȵǴ , 츮 ϳ Ͻ ž մϴ." , ѱȸ ε 弭 ̵ ϸ ֱ⸦ ߽ϴ. ȸ P ҿź ʳαȸ ε鵵 ߾ӱȸ Ƚϴ. ߾ӱȸ ƺο ۵ αȸ ƹ ٽ ̶, Ǵ Ȳ ӿ ⸦ ʰ ߽ϴ. ȸ ִ Ϳ ϴٸ, ߽ϴ. [ͺ] / ʳαȸ " ȸ Ŀֽð ּż ʹʹ մϴ." ȸ鵵 ҷ ظ ̿ ϴ ֹε ߽ϴ. ̹ ҷ ū ظ ε Ȳ ȸ ɰ ū θ ٰ մϴ. [ͺ] ѿ / õ߾ӱȸ " θ ֽð . žӻȰ ϴµ ֺ е ּż 帮." ҷ ʳαȸ Ӹ ȸ ǹ 10 Ǵ γ Ϻΰ ҿ Ÿ ظ Ծϴ. ȭ óҸ ȸ 湮ϸ 踦 帱 ȹԴϴ. ==================================== ϲ óϴ 簡 Ʈͷ ִ. 纸ٴ ѹ Ҹ Ѵ. [Ŀ] 츮 ֺ ̿ ð. ֹε Բ ȣϸ ϳԳ ִ 縦 Ұմϴ. ̽± ϴ. [] Ͽ 泲 ̸ սϴ. Ʈͷ ִ ° þ ϴ ѹ Ҹϴ. ų Ḧ ִ ũ ϵ ѹ ؾ Դϴ. ϸ 踦 帮 볪Ʈ Ҽ ̱ û, ѹ Ҹ մϴ. [ͺ] / 尣 ǥ "(ֹε) Ź ̶ ϴ е 'ѹ ̰ ؿ', '̰ ʿѵ ̰ '. ̷ ̾߱⸦ . װ ģ ƿ." 簡 Ƴ 9°. Ưϰ ϴ , ֹε ȣϸ ʿ並 Ǵ Ͽ ֽϴ. ִ л ̿ ֵ ͵ Դϴ. ȭü ̵ å̶ 鼭 پ ֵ ϱ ؼԴϴ. л б 鷯 å ϰ, ָ θ Ϸ 鼭 Ͻ̸ ϱ մϴ. Ѿ ѱȸ ġ ; 2000 μ 尣 װ ߿ϰ ϴ 翪 ϳϴ. ڸԴϴ. ɴ밡 ð ŵ ڸ ִ ̴ϴ. [ͺ] / 尣 ǥ "츮 ۱ е Բ ϳ ϳ ģ ϰ ҵ . غϴ." ѱȸ ̿ ʹٴ ٶ ߽ϴ. =========================================== ̰ǿ ȸ ĺ ١ "ݲ ٸ о ڴ " "졤 , ֺ " ", ġ Ȯ " " ȸ ƴ" ̰ǿ ũõ DB յ(ȸ ̽ ) 104ȸ ȸ ȸ ĺ ŷеƴ ̰ǿ (õ2ȸ , ̻) "ȸ ĺ " ߴ. 9 õ2ȸ õȸ 110ȸ ȸ "ݱ , ӿ ȸ ⸶ " . 鼭 "ȸڷμ ȸ ǰڴٴ ǥٴ, ٸ о߿ ܰ ȸ ڴٴ ൿ ݱ Ա "̶ ٿ. " ǥȸ ͺ , Ե ұϰ ȸ ⸶ ϼ̴" "() ǥȸ (ȸ ſ) ⸶ϴ ĩ () ġ ũ ظ ִٴ Ȯ ̴̼" ߴ. Ư ״ " ȿ ڷ Ƶ ʿ 귶"鼭 " ߿ ȸ Ǿٰ Ѵ" ߴ. ߾ Ұ (ȸ) ǽ δ. ȸ ĺ ִ. 鼭 "ݱ ȸ ⸶ ŷ , 帮 ⸶ ƴ" "ٸ "̶ ߴ. ռ ȭȭ ȸ ⸶ ǻ縦 "ȥ . ǥȸ ± () ӿ ȭ غ Ѵ" " ߴ е 翡 ִµ е ǰ " ߾. ڴ "Ȯ ƴϳ ( ⸶) ûϴ е ִ" ߴ. , ڴ " ̰ǿ ⸶ ɼ ϸ鼭 ؾ ʿ並 "̶ "ȸ ϸ, ǻ簡 ֺ, λ ϰ ſ ִٴ δ" мߴ. ========================================= ݴ 衤ȥ , ־ Ǽ յΰ ˸ ¾ ȣؾ Ѵٰ ϰ ֽϴ. ¸ ʰ ¾Ƴ ̸ Ű ϰ ȥ ߵ Դϴ. 谡 ȥ ߰ ִµ ؾ Ѵٴ ֽϴ. ڰ մϴ. 2016 츮 ȥ𡤹ȥδ 33õ Դϴ. ȥ 23õ9, ȥδ 9õ Դϴ. 迡 ʴ ȥ, ȥθ ϸ ̺ ˴ϴ. ȥθ ̸ ۵ û δ Ӹƴ϶ ߿ ô մϴ. [ͺ] /ȸȸ "ȸν ū ֿ ȥ Ȳ ̷ ͵ ȴ ȸ ߿ ̸ Ű鼭 ε Ű ִ ڳ൵ Ѵٰ ؼ" ȥ, ȥθ , ε ġմϴ. ȥ ⸦ Ѵ ̸ Ű ġ Դϴ. ȥ ʰ ӽ ȥ , ӽ߿ ϴ. [ͺ] ǥ/ѱȥƮũ "ϰ ̷ ִµ ӽű ؿ.ȥ ӽ Ӹƴ϶ ְŰ Ҿ 쵵 ְ δϱ ҵ 쵵 ְ ̷ ʿϰ Ǵµ" ȥ κ ʻȰڷ ް ̸ ϴµ ξ մϴ. ȥ ӽ Ų ƹ å ʾƵ ˴ϴ. 鿡 å ڴ ' ص ' ؾ Ѵٴ û ûʹ ûԽǿ ö 217õ ߽ϴ. ȥԵ ް ް κ ־ ϴ 츮 ȸ Դϴ. 谡 ¿ ݴ Ӹƴ϶ ȥ ¾ ̵鿡 ɰ å ؾ Ѵٰ ϰ ֽϴ. [ͺ] ǥ/ѱȥƮũ "ȸӿ ȥ ż ư° ƴ϶ ټ ְ ְ ִ ȸ Ʈũ ؼ ڿ ִ ȯ ʿմϴ." ================================================== Ʈ ٶ Ҵ ѱ ȸ, Ʈ ȸ ̳ | psknada@naver.com Ʈհȸ ѱȸ ڽŵ ߿ Ʈ Ѹ Ͽ Ѵ. ̵ ѱ б Ʈ ȸڵ鿡 Ʈȸ ѱȸ û ִ. û Ͽ 2018 3 (, ڼ, ) Ʈ Ʈȸ(ȸ ӿ) հȸ ȸڸ ȸڼ̳ 2(ο400) ߴ. ش ȸڼ̳ Ӽ ÷ 3ȸ ȸڼ̳(3,6,9) ϱ ϰ õ а ġ غϰ . 2019 Ʈհ ù ° ȸڼ̳ 3 25() 29() ȣġΰ ϳ̿ ȴ. 25() 26(ȭ) Ʋ ȣġο Ȥȸ Ȱ, 28() 29() Ʋ ϳ ڱȸ ̳ ߴ. ̹ ȸڼ̳ ۳ ̾ Ʈȸ Ŀ ƴ. δ Ʈȸ ȸ̸鼭 米ȸ ڼ (йڻ) ðڷḦ Ǹ ̴ּ. ̹ ȸ ȣġ 100 ϳ 55̾. ϳ̿ ڰ ѱ ð ȸڵ 300-400km ڴ 꿡 ź äϱ ؼ ̾߱⸦ . ̱ȸ Ÿ ִ ܸ̱ ߴ. ü(ȣġ) ȣġο ̳ ȸ踦 ħ 830к 5 30б ̾ ౺̾. ȸ迡 Ƽ (հ ȸ) ȸ Ʈ ȸ ϴ ѱ ܰ ȸ ȸڵ ص ̳ ؼ Ǹ ּż ʹ ϴ١ λߴ. ȸڵ ǹ̿ ؼ ٿ ڰ Ǿ 츮 ܰ ȸ ũ ϱ ٶ١ ߴ. ù Ǵ ǹ̸ ϴ ð̾. TV Ͽ ȸڵ ̲. ڽ Ұϰ ϴ ð ߿ϴٸ鼭 ڰ ͼ ڽ Ұϴ ð ߴ. (Trung) ڽ 22 ϱ ߴ ȸ ϰ ο Ǿ١ Ұߴ. Ƽ ȫ 25 ϰ 2 ̰ܳ Ѹ ڷμ ȸ ٴϸ ϰ 3 Ƶ ϴ´. Ұߴ. ù Ŀ ̰ Ʈ ´ ϴ ߿伺 ǰ ־. ѱ İ ڽ װͺ Ʈ Ȳ ´ ¥ ̶ ߴ. ڸ 8 1ð ð ְ 10 ǥϰ ߴ. ǥ غ ϶ dz ȭ ض ƴ ϶ ⱳȸ Ʒض ڸ 踦 , ڸ ȭ() ض ɴ뺰 ϶ ڼ ιȸ ؼ ϶ 8 Դ. ڼ ؼ ٽ ϰ ڸƮ ־. ̷ پϸ鼭 8 Ѻ鼭 Ʈ ȸ ó ̹ڰ ̹ ȸ ִٴ ϴ ȸ. ̷ Ʋ ȣġ ȸڼ̳ ġ ѱ (Vu) (Ʈհȸ ȸ) Բ ⸦ Ÿ ϳ̷ ̵ߴ. 28() 29() Ʋ ϳ̿ Ǵ ȣġ н ̰ ־. ȣġο ȸڵ ϰ ǿ ɵ ϴ ݸ ϳ̴ ʾҴ. ϳ ̳ ϴ ȸڴ Ҽ (Hmong) 90% Ѵ. ϳ̿ (Kinh,) , ̴. Ƹ ̰ ʰ ٸ ִ ̴ ȸ ̾ ̴. dz̳ ĵ ȣġο Ͱ ̰ ־µ ̳ ȸڵ ڽ ǰ ǥϵ ϴ Ҵ. ϳ ǿ £ 簡 ̲ ۿ Ϸ ʿ. 500ml ( ) տ Ա ؼ 츮 ֹ(ź Ȥ) ̸ ñ ߸ Ѵ١ ϸ鼭 غ ó ݺϴ ߴ. ڽŵ Ʈ Կϱ ߴ. ϴ ؼϴ (ϳ) Ǹ ġ ϳ ̷ ־ ʹ ϰ ִٴ ڽŰ ١ λ縦 ߴ. (vu) (ȸ) ̹ Ǹ ؼ ڵ ؼ Ʈ ʿ ־ ʹ ϴ١ ߴ. Ǹ ġ հ ȸ (Vu) Ǹ ֽ ڼ 翡 Ͽ. üڵ ü ȸڼ̳ ϳ Ǿ. 2,3 ̳ 밡 ȴ. ȸڵ Ʈ ٶ . 9 ̳ 2 ϰ ȸڵ鿡 ѱ Ʈȸ Ʈ հȸ Ƿ ̴. 鿡 ϴ (Vu) ȸ(쿡 °) ===================================================== 䡯 , ε ܽġϱ ߴ Դ ̾߸ 츮 ϴ ̴. ű δ İݡ ʿϰ, ⺻ ־ Ѵ. Ȼ纣 ô븦 о ô밡 ̵ ߴ. ص ʹ ߴ. ε ߴ. ô밡 ϴ ȭ ʴ ̻ϴ. ʾҴ. ̴ б ô븦 ߱ ̴. е ߴ. ؼ ̴߽. ߿ Ȱ ʴ´. ̴ ߴٴ ̴. Դ İ ٲ. Ը ̴. ѱ̾. , Ͻ, ߱, Ʈ, ±, ߽ڽ, ̽ پ Ը ؾ Ѵ. Ը ߴ. ݺ ؾ Ѵ. б ִ. ȸ ִ. 10 . д е ̻ϰ ִ. . 30 . ֺ ڵ鵵 ʾҴ. ڵ ʿ䰡 ϱ? ƴϸ ʾƾ ϵ ʾƾ Ѵٰ ϰ ִ ΰ? ʴ´. ؾ Ѵ. ô ϴ ̱ ̴. ؼ ؾ Ѵٴ ƴ϶ ؾ Ѵٴ ̴. ε Ը ߴ. , ϴ ٷο. Ը ٷοٴ Ʋ ٲ־ Ѵٴ ̴. ϰ ִ. ߱, ̴. ٸ ؾ Ѵ. ̴. Ը ذå ̴. ߿ Ҵ . ù°, ؼ̴. °, ̴. °, ̴. ؼ ӹ ƴϴ. ǹ() ϴ ̴. ؼ ӹ ִ. ε ϰ ִ. 100 Ѿٴ 鸰 ʾҴµ, 150 Ѿ 200 Ѵٰ ϴ ִ. ε κ ε̴. ȭ ǽİ Ÿ . 뺸 ߿ ô ʿ䰡 ٲ, ȭ ϴ ô밡 ٲ. ϴ ٲ. 븸 Ǿ. 븸δ ȴ. 䱸Ѵ. 䱸Ѵ. ߿ ʾҴ. ߿ ִ. ڴ ߿伺 Ѵ. ߿伺 . ڴ ˾ƾ Ѵ. ۾ Ŀ ˾ƾ Ѵ. ˾ƾ ϴ 뺸 ( ) ߿ϱ ̴. ſ ĺ ߿ߴ. 뺸 ߿ϴ. ߿ϴٴ ˱ . ij Ȱ ΰ Ѵ. Ȱ ΰ Ѵ. ۾⡷ , å ۾⡷ 롯 ġ ߿伺 ٲٰ Ѵ. ſ ̰ ڵ. () 켱̰, () ӵǰ ̾. شѴ. ԡ. ϸ ԡ ä ִ. ģ. ̴. ١ ۷ ߿ϴ. ϳ? ϴµ, ϳ? ϴµ. ̾ Ѵ. ϴµ, ε鿡 ִ°? Ұɿ . ۿ 뺸 ߿ϴٸ ڴ ΰ ؾ Ѵ. ش ڵ ؼ ܾ Ѵ. ָ ħ , ϴ Ѵ. ó Ź ϸ ε ʹ ʴ´. ռ ̴. ڴ ε ٸ ִ ̴. ñ, ٲ Ը ٸ ʴ´. Ը ִ ȸ . ڳ ִ , ʰ ۰Ÿ. ڴ ִ ⸦ źѴ. ִ ϵ, ִ Ѵ. 츮 ϴ ȿ ȲȦ ̻ ֱ ̴. ȿ ȥ ֱ ̴. , ε ܽ ϻȭǾ. ܽ ϴ ڽ ȥ ƾ ϱ ̴. ִ ִ. ̴. ϴ ڴ . ϴ ڴ . Ƴ ʴ´. ܽ Ĵ絵 . ƾ ִ ִ. 赵 . ũõ DB Ȱ϶ Ұ ִ. ̴. ؾ Ѵ. , , ȭ(Why ), What , , How , Ȱ , ϳ ̾߱, , ǰ , , , ڱ , (ο), , å ο, ܾ , , ι , б, ϳ ǵ, û߰ ϱ, , ȭ , ܾ , ܾ , Ȱؾ Ѵ. å ϳ ι̴١. ֱٿ ڵ ϴ ִ. ι ؾ Ѵ. ؾ ߴ. ڰ å ƴ϶, ڵ ε ι Ѵٴ ̴. å ι̴١ ۼؾ å̴. ι ־ ߿伺 ̾߱Ѵ. Ƿ ڴ ߿伺 νϰ Ѵ. 赵 ==================================== ( 44) | kimsubway@hanmail.net 0. 44 44 ϳ ۵ȴ. ߾ӿ ִ ٺžó ϳ ΰ öϰ ϰ ִ. ӵ ִ ó ΰ Ѱ ΰ Ѽ̶ ƴ , ູ ̴. ̽ Ÿ Ÿ̾ ̽ ȸ ȸ ִ. 忡 ڰ 䱸Ͻô ϳ ô ٷ 迡 ֱ ̴. 忡 ؾ ϴ å ÿ ϴ Ǹ ְ ִ. ȸ ƾ ϰ ڴ ֵ Ͽ Ѵ. 1. ϳ ڸ ➀ (1~3) ݰ ٽ ƹ ̽ ϳ ȣͰ ̶ Ƿ ݾ ϶ ϳ ҿ Ͻ Ŀ ǰ ƹ ϰ ѵǾ. âֿ ϳ Ѽ ΰ Ѽ ΰ Ѱ踦 Ѵ. ϳ Ƿ¡ ǰ (â3:5) ⸦ ϴÿ Ͽ 츮 ̸ ߴ ٺž (â11:4) ϳ Ǿ ϳ 븩Ϸ ΰ dz ٺ Ѵ. ӵ ִ ó ϳ ϴ ູ Ѵ. 3 ߿ տ ܱ ƴ϶ Ǽ ϳ δ Ÿ ϳ 巯 ִ. ➁ (4~5) ʴ ָϿ װ ϴ¹ ȣ Էʿ ʸ ͷ Ա ⱸ ϰ Ϲ Ͽ տ ̸ñΡ ̸ ܰ ƴϾ. 帰롯 ϳ տ ΰ ڼ. ָϿ ϰ ̽ ϳ ΰ ϴ ̳ û ƴ϶ ָؾ߸ ϴ 簡 ʼ Ѵ. 2. п ➀ (6~9) ̽ Ӿ ϴ϶ ̽ Ÿ Ÿ̾ Ÿ Ÿ̾. ̽ 鼺 ҿ ߾ϰ ܿ Ѵ. (7) ҷ ̹ ҿ , (8) Ű ƴ , (9) ҿ ξ Ű ̴. (11:16) ƹ ⱸ ٴ ġ ƴϽð ҿ ƹ . ڱ ϳ ʴ ڰڵ鿡 谡 Ÿߴ. ̽ ˾ 踦 帰 ƴϴ. ϰ մ 踦 帮 ʾұ ̴. ➁ (10~11) ̽ Ͽ Ͽ ָ ˾ ϸ (32:1~4) 鼺 꿡 Ʒп ̸ ε Ͼ 츮 ε 츮 Ͽ ... ϵ ̽ ̴ ֱ εϿ ̷δ ϴ Ʒ ݼ۾ 鼺 ۵Ǿ. (32:21~25) 鼺 ϴ ̴ Ʒ ϰ Ͽ հŸ ǰ Ͽ̶ Ʒ 鼺 Ͼ å Ϸ 鼺 Ÿ ǿ ־. ѱȸ ⺹ǿ Ǵ Ÿ 鸸 ƴ϶ ڽŵ 䱸 ڵ ̴ Ÿ 鼺鿡 ۵Ǿ å 鼺 кϰ ߴ Ÿ 鿡 ִ. (12~14) ƿ ġ ϰ ϸ ϰ ϸ... ϰ ϰ ϰ ϴ ñ⸮ ε 帮 鼺 迡 å . Żǰ ȴ. ϳ 츮 ſ ұϰ ٽ ȸ ֽ θɿ մ ϸ åӰ ˰ . 3. ڰ ➀ (15) 絶 ڼ ƿ տ ⸧ Ǹ 帱϶ ڵ鿡 䱸Ǵ ö ڰ ϴ ϴ. 䱸Ǵ ó ŷ ȸ ŷ ִ. ڰ ϴ ΰ? ϳ ô 衯. ȸ 鿡Լ ۵ȴ. () ƴ϶ () ߿伺̴. Ư ƴ϶ ҿ å ؾ Ѵ. Ѱ ϴ () öϰ ڰ 䱸Ǵ ó ŷϰ ߿ ϴ 鿡 ʼ. ➁ (16~19) ̴... ٱ 鼺鿡 ŷ 濡 ΰ ٸ ϡ ΰ ġ Ǻ ƴ϶ 繫ó Դ û ϴ µ 䱸ȴ. ȯ Էʴ ȿ θ ڱڶ̳ ڱ ȴ.( Ŭ) (20~27) Ӹ ⸸ ̸...ü Ͽ ̷εǡ ܼ Ÿ ƴ϶ , (), ȥ, ġ, Էʴ, ⸦ ų Ѵ. ּ ⺻ ̴. žӻȰ Ӹ ƴ϶ ϻȰ Ⱑ Ǿ Ѵ. ϴ ´. ƴ϶ п մ ΰ() (), (ڰ) 䱸Ѵ. Ѹ Է̴ ڸ кϴ () ִ. ƴ϶ ü 巯 ̴. 4. – ➀ ̶... Ǹ ̳ ̴. ϳ ϴ Ͽ ϴ ϳ̽ô. ϳԲ ģ ̽ð ðڴٴ ̴. ռ ν å Ҿ 忡 ־ Ǹ ϰ ִ. (9:7~14) ҿ 絵ٿ 翪ڵ ǹ() ϰ Ǹ(Ȱ) ʴ ߹ϰ ̱ ε ӻ翪 ϰ ִ. ϳ ô (), ȥ ̴. 翪ڴ ʿ̻ ؾ ϰ ü ʿ並 ä ҿ ִ å ؾ Ѵ. ӻ翪 ʴ () ϴ. ȸڴ ε鿡 δ žӻȰ ΰ ϰ ε ȥ ȸ ߿伺 ˰ ó ڽ ó ƺ 谡 ̷ Ѵ. ➁ (29~30) ó ſ ߿ 忡 ù а縦 忡 ־ ϵ ϰ϶ 迡 ´ٴ Ư ƴ϶ () ϳ ô̱ ̴. ȴ. Ǹ ϸ Ͻø 켱 ϳ ϴ ζ ִ. ȥ ߵ 簡 ߵǰ ϸ (ȥ) ´ٴ ̴. ູ ΰ ȴٴ ִ. бȰ Ģ 縦 ŷϰ ؾ ְ ִ. ð ̰ ־ нɷ . Ʒ 1Ģ ڸ ŷϰ ϶ ̴١ 簡 н ó 谡 dz žӻȰ ǹ̴. (10:1~16) ڴ ̿ ڴ ̿ ڴ ̸ ̶ Ͻô϶ (Ƿ) ǵ, ϴ ڴ 游 ״Ρ ϴ å ؾ Ѵ. ڱ Ǵ, 縮 ȴ. ̰ μ ƴ϶ ûؾ Ѵ. ̳ ̴϶ Ѿ ѹڻ ī ̻(ѱǷ) < > å Ұϸ ǻ ٰ Ѵ. 簳 ǹ ûʹ 뺯 Ϲΰ Ǵ å ش. ġ() ϸ ȴ. ϴ 忡 Էʴ Ѹ ȸ ̴. ڴ ⸦ ʴ´١ Ģ̴. ȸڴ Ͽ ϳԲ , ؾ Ѵ. 縮 Ű տ ͺ ںν ѳ Ѵ. ó ȸ 纸 信 ִ ġ ߿ ߰ ŷ ȸڸ ã ̴. ɰ ϳ () ΰ ູ Ⱦƹ žε, Ͽ ִ ε ̴. 絵ٿ δϰε ó ȸڴ ε ϳ տ ó , ε ȸڸ ϰ ŷϴ Ƹٿ ̷ Բ ؾ ̴.
|